Posted 29 abril, 2014 by Consumidor in Blog
 
 

Qué tomar en cuenta si quieres comprar un lector digital de libros electrónicos

¿Ha pensado en adquirir un lector de libros electrónicos?

La experiencia de lectura que proporcionan tabletas y readers puede variar mucho de una marca a otra. Por ello, antes de salir de compras debes tomar en cuenta dos aspectos: el diseño de su pantalla y la disponibilidad de libros electrónicos en español.

1. ¿Con pantalla LCD con retroiluminación LED o con tinta electrónica?

Las tabletas electrónicas con pantalla LCD y retroiluminación a base de LED -que son la mayoría -se diseñan con el mismo principio que los televisores LED: pantallas LCD a color un nivel de contraste muy alto y una superficie brillante (acabado glossy) que, desafortunadamente, no evita los reflejos. Son adecuadas para reproducción de multimedia; sin embargo, debido a la gran cantidad de luz que emiten hacia el usuario (generada por tiras de LED ubicadas por detrás del panel LCD), pueden generar mayor fatiga visual que si leyéramos un libro impreso. A pesar de esta desventaja, la mayoría de las pantallas permite ajustar el contraste a niveles muy bajos, facilitando la lectura. También, a diferencia de las pantallas de tinta electrónica, consumen más energía por el sistema de retroalimentación.ebooks

En cambio, los lectores de libros electrónicos con pantalla tipo tinta electrónica o e-ink te ofrecen una pantalla exclusivamente en escala de grises y antirreflejante (acabado mate), que es prácticamente lo más parecido a leer una hoja de papel impreso. Brindan un nivel de contraste muy adecuado para leer en casi cualquier ambiente y que, aunado al hecho de no emitir luz hacia el usuario en la misma cantidad y forma que las pantallas LCD, minimizan de manera importante la posible fatiga visual. Su punto débil es el cambio de estado para representar los puntos de imagen en escala de grises -por ejemplo, al cambiar de hoja, acceder a un menú, etcétera-; es lento y en ocasiones se puede percibir brevemente una imagen tenue o fantasma de los caracteres, líneas y sombreados que se estaban reproduciendo en ella antes de cambiar de hoja, nada grave, pero que puede resultar incómodo para algunas personas.

Debido a que estas pantallas reflejan de manera importante la luz ambiente, hace innecesario un sistema de retroiluminación tan potente como en las pantallas LCD, lo cual reduce enormemente su consumo de energía; de hecho, solamente cuando es necesario reproducir una nueva hoja o imagen en la pantalla es que se requiere energía (la pantalla no emplea energía para mantener impresa la imagen en ella).

2. ¿Dónde adquirir libros electrónicos?

Librerías con portales en internet

Existen varias librerías que ofrecen, además de impresos, libros electrónicos. Sus ejemplares suelen estar en formato e-pub. Una vez que compres y descargues tu libro en tu computadora, podrás transferirlo a tu tableta. Si llegas a adquirir libros en formato PDF, considera que es preferible el formato e-pub, porque tiene la gran ventaja de que podrás aumentar o disminuir el tamaño de la letra para facilitar la lectura, a diferencia de los PDF, que no pueden alterar el formato.

Estas son algunas de las librerías mexicanas que ya ofrecen ediciones digitales:ebooks2

  • Gandhi: digital.gandhi.com.mx/
  • El Sótano: www.elsotano.com/
  • Sanborns: www.sanborns.com.mx/
  • Casa del Libro: casadellibro.amabook.com.mx

 

Importante: El formato e-pub es compatible con con iPad, Galaxy Tab y Papyre 6.2, pero no con Kindle de Amazon.

Amazon.com. Los libros que compres en Amazon se leen directamente en Kindle, o bien mediante una aplicación gratuita disponible tanto para iPad como para tabletas con sistema operativo Android. Es posible descargar libros -generalmente- hasta en seis dispositivos electrónicos  diferentes, dependiendo de los términos de uso del editor del libro. Todas las copias de un mismo título se sincronizan de manera automática para que, cuando pases de leerlo de un dispositivo a otro, aparezca en la página en que te quedaste.

iTunes. Con la aplicación iBooks -integrada en la tableta iPad-, puedes acceder directamente a la tienda. Ofrece un catálogo modesto de libros en otros idiomas. Los ejemplares que adquieras pueden ser descargados hasta en cinco dispositivos diferentes de la marca Apple -iPad, iPhone, iPod Touch y computadoras Mac-, y al igual que en Kindle, de Amazon, tu lectura se sincroniza con las copias que tengas en tus otros dispositivos. La aplicación iBooks es compatible con libros en formato e-pub que adquieras en otras tiendas.

Google play. Ofrece una sección de libros en español que pueden ser leídos en cualquier computadora a través de un navegador, o bien directamente en tabletas electrónicas con sistema operativo Android o en los productos iPad, iPhone y iPod Touch de Apple, mediante la aplicación gratuita Google Play Books para iOS. El formato de los libros que adquieras en esta tienda es compatible con el formato de Adobe (e-pub). Para adquirir y leer tus libros deberás tener o crear una cuenta en Google, que incluso te permitirá sincronizar tu lectura en varios dispositivos electrónicos. Pero, si usas el programa Adobe Digital Editions para transferir tus libros a tu dispositivo, no podrás gozar de esta característica.

Nota: Las tiendas que te ofrecen sincronizar la lectura de un mismo libro almacenado en distintos dispositivos asociados a tu cuenta requieren de manera indispensable que tu tableta o reader tenga -por lo menos al final de tu lectura- acceso a internet por medio de Wi-Fi para que en la nube se almacene un marcador en la página en que te quedaste. De igual forma, cuando pases tu lectura a otro dispositivo, deberá tener una conexión activa para actualizar el marcador de lectura. También se sincronizan los subrayados y notas que hayas puesto en el libro.

 

Descarga el PDF del estudio de calidad de lectores digitales de libros electrónicos.

 


Consumidor